To retain a complete and unaltered record of member interactions, Individual Tracker conversation notes cannot be modified or deleted.  However, you can use the Purge Trackers feature (Tool #705 "Purge Tracker Records") to delete all notes under a certain tracker type and/or all trackers for just a single member account.