On machines that are receiving the error we are finding that a bug fix from Microsoft is effective in resolving the issue:

Windows 10 - https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=52685

This is not a security-related issue based on how our environment uses these tools.  Re-loading this patch simply repairs the error message you were receiving.