Unfortunately, these printers are unsupported, so there are no guarantees, but here is something to try:  Open up the print session and at the top, click Communication > Configure and then click Setup in the center of the window. Uncheck "Transform print data" and click OK and then OK again. (You will be forced to sign on to the print session again.) This should change the page layout to Landscape.