Per the announcement from March 17, 2004, titled "Changes to the CU*BASE Standard and Short-Form Loan Applications," there is a new "Applicant is applying for joint credit" checkbox and line for initials on the last page of the standard long form and at the top of the standard short form.
 
In both cases, both the member and the co-borrower are required to initial the form if applying for joint credit.