Yes, if any non-return fees are assessed to a savings accounts and you have the Reg. DD disclosure activated for your statements. (This new feature was implemented in June 2010.) Although it is rare for a savings account ever to be charged a non-return fee, one example that might cause this would be if you had debit cards that were tied exclusively to a savings account.
If the fee amounts are zero (NSF current period, NSF YTD, ANR current period, ANR YTD), then the NSF Fee Summary box will not be appear on the statement for that particular period.