This can happen when using the Browse button if the File name field is blank, like this:



This error message appears:




To prevent this error, before clicking the Browse button, enter QUERYxx/ (where xx is your CUID) into the File name field.  This tells the system where to look for your files (and more importantly, gives it a location from which you are authorized to download):