By design, there is no access to Phone Operator from within Xpress Teller.  You can still use the Timeout Window to access Phone Operator, however.