You just need to click on the transaction in the list to expand and see all the details on that transaction, including resulting balance, transaction type, and more.
For a loan payment, that page will also show the amounts that went toward principal and interest for that payment transaction.