Yes, this is supported by both standard teller (Tool #1 Teller Line Posting) as well as Xpress Teller (Tool #1600).  Remember that the employee's drawer is based on the branch # that's associated with the workstation the employee is using.