After correcting the price on the investment record, you can recalculate the market price by using Tool #895 "Update Investment Market Price." .  Simply enter in the investment ID.  If the unit price and quantity are correct press the F5 key to force a recalculation of the market price using the corrected price.